My guess is the grandmother was insane and extremely controlling. Her daughter managed to get away from her but her son didn't, so he was still under her thrall, so to speak.

Fucking terrible. So sad.