Lol, rachy. You can also find that from a different pdf:
http://www.ncnp.go.jp/nimh/pdf/h17.pdf
I found that a while ago but I think it was just a coincidence and look at the way how the text was produced. Does it imply that the Aki was a doctor?Originally Posted by National Institute of Mental Health and National Center of Neurology and Psychiatry[/QUOTE
Also, I found a 'Akiko Yamaguchi' facebook account:
http://en-gb.facebook.com/akkoko
On that page, it mentions "Knows Japanese, English". Our relevant Aki could speak English and Japanese as well. This is probably a coincidence though...
So many coincidences in the world today!! Argh.